L’autrice, Carolyn Berger, ha realizzato questa guida allo scopo di aiutare i diportisti a organizzare la loro vacanza in barca nelle Isole Eolie in modo da godersi l’arcipelago in sicurezza (evitando pericoli) e rispettando le ordinanze (evitando sanzioni).
Le mappe che troverete nella guida sono rappresentazioni create, dall’autrice, con l’intenzione di illustrare ormeggi e ancoraggi. Di ogni isola oltre ad essi (ormeggi, ancoraggi e campo boe), sono evidenziati i numeri utili, le ordinanze, i pericoli e soprattutto le attrazioni turistiche dove il vacanziere potrà cogliere e apprezzare lo spettacolo della natura e della nostra “sicilianità” in tutte le sue sfaccettature.