Un giorno il giovane giapponese Chan si ritrova improvvisamente a Milazzo accudito da due fratelli, Paola e Cosimo, che lo hanno rinvenuto svenuto sul marciapiede. Lui non ricorda nulla, non sa perché si trovi nel comune mamertino, non si capacita di comprenderne l’idioma pur non avendolo mai parlato o studiato. Il contatto fortuito con l’amuleto che porta al collo, lo porterà a capire quale sia in realtà la sua missione. Riuscirà a portare a termine quanto per lui è stato programmato? Paola e Cosimo che ruolo avranno nella sua giovane vita? E il cugino Akiko comparso all’improvviso sarà un aiuto o un imtralcio?

Le avventure di Chan si dipanano in luoghi turistici e in siti abbandonati della bella Milazzo, permettendo al lettore un tour virtuale della cittadina.